共谋入选2017网络热门字汇

2017-11-28 22:05:45 来源:互联网 编辑:风云

 

受通俄案和第一女儿伊凡卡影响,网络英语词典网站把「共谋」评为2017年度热门词汇。
 

字典网站Dictionary.com在27日公布的「2017年度热门字汇」,充分反映了过去这一年来现实社会中热门议题,受到俄罗斯干预美国大选,以及后来引发「通俄案」调查的影响,经常出现在媒体报导当中的「共谋」(complicit),便获选入榜。不管是各行各业如滚雪球般的性骚扰指控及丑闻,或者屠杀式大规模枪击案、鸦片类药物成瘾问题如传染病疫情不断蔓延等新闻事件,「共谋」一词现身机率也相当频繁。

词典编纂者索罗曼(Jane Solomon)指出,过去这一年之间,「共谋」一词在Dictionary.com网站上的查询量,足足暴增了300%,每当有最受瞩目的事件发生,不管是政治事件或者天然灾害,几乎都会使用到这个字。

索罗曼指出:「今年经常会出现的讨论是,『共谋』这个字到底是什么意思。」她表示:「每当讲到有人跳出来,对有权有势的人展开批评或爆料的时候,总会用到『共谋』,而讨论到那些选择三缄其口的人,同样也会用到这个字。」

根据统计,过去一年当中,「共谋」这个字在Dictionary.com总共出现三次搜寻高峰,其中第一次搜寻高峰的时间点是在今年3月12日。这天刚好是老牌综艺节目「周六夜现场」播出好莱坞女星史卡莉乔涵森在搞笑短剧中扮演第一千金伊凡卡的隔天,短剧桥段则是伊凡卡在为一款取名为「共谋」的香水打广告,台词则为:「她既美丽,又有权利,她还是共谋。」

索罗曼指出,第二波搜寻热点的时间则在今年4月5日,热议焦点同样环绕在伊凡卡身上。伊凡卡在这天接受了哥伦比亚广播公司晨间新闻专访,在访谈中对主播说道:「我不知道所谓的共谋是什么意思。」

根据统计,「共谋」第三度引起网友热烈搜寻是在今年10月24日,美国共和党籍亚利桑纳州联邦参议员弗莱克(Jeff Flake)在参院议室大厅宣布说,将不再寻求竞选连任,谈话中也对川普总统做出不少批评,并呼吁其他党内同僚不要继续保持沉默了。

弗莱克说:「我要对我的孩子与孙子们负责,所以,总统先生,我不会继续再当共谋了。」

本网部分文章信息来源于网络转载,只是出于传递更多信息之目的,并不意味赞同其观点或对其内容的真实性负责。如对文章内容有疑议,发现差错和版权方面的问题及不良信息,请联系本网 ,并提供稿件“纠错”信息。