现代快报讯 最近，南京江宁交警接到一起“ 12345 ”政府热线诉求，一位女士要求交警出具交通事故认定书，好让其向单位申请工伤。那么她发生了什么交通事故呢？交警了解后得知，这位女士在上班路上为躲避一舞剑大爷，造成脚踝扭伤。那么，这算是交通事故吗，能申请工伤吗？
南京市民房女士家住江宁上坊上高线附近某小区，工作单位就在小区对面400米的一家企业。现代快报记者了解到，7月18 日早晨 7 点半左右，房女士步行到单位上班途中，经过路边的居民广场时，一名大爷正好晨练练剑。房女士从大爷侧面经过，大爷突然一个转身剑划了过来，房女士在紧急避让时左脚踝扭伤，导致软骨挫伤。当时，房女士便按照交通事故理由报警，江宁东山交警中队民警到达现场，核实情况后，发现双方都属于行人，将该意外事件移交派出所办理。
没想到，一星期后，房女士到江宁交警大队东山中队要求按照交通事故处理，事故民警解释告知，她的遭遇不属于交通事故，房女士不满，便拨打“ 12345 ”政府热线投诉，要求对该事情按照交通事故出具事故认定书。
接到“ 12345 ”工单后，东山交警中队依然认定房女士的遭遇不属于交通事故。“其实不管是交通事故还是民事纠纷，赔偿是一样的。”民警告诉现代快报记者，经过进一步了解他们才知道，原来房女士想认定交通事故另有目的。原来，房女士脚扭伤后，她便向单位申请提出，自己是在“上下班途中发生了交通事故，属于工伤”。所以，要申报工伤，便必须有交管部门出具的交通事故认定书。
为了化解矛盾，民警主动上门，前往房女士家中向其解释相关法律问题。民警告诉房女士，道路交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件，因交通事故至少一方应当是机动车或非机动车，而行人之间在道路上通行时发生碰撞造成人员伤亡的事故不能满足此要件，所以不能认定为道路交通事故。行人之间双方在碰撞时造成的伤害，进而产生的民事纠纷，需各方人员通过协商或到人民法院提起民事诉讼的方式解决。
