2018年8月21日，“基于国际标准关联标识符（ISLI）的插画关联应用国际研讨会”经过国内外行业专家的精彩分享与讨论于本年度全球插画奖终评会评审地圆满落幕。本次国际研讨会以“关联”为主题，由全球插画奖组委会与中国ISLI注册中心联合主办。嘉宾在研讨的同时，现场可观看来自全球精选的两千多种插画的关联应用案例。本次研讨会充分讨论了ISLI在插画产业中的应用方式，是全球插画奖不断运用标准与技术促进行业发展的阶段性成果，也是ISLI在全球插画领域的应用推广的重要里程碑。
图1 国际研讨会现场
“全球插画奖”是全球顶尖的国际年度插画大赛，由国际信息内容产业协会 (ISO 授权的国际标准ISLI注册权力机构)和法兰克福书展 (全球最大的书业文化平台)共同创立，并由中国最大的国际插画资源聚合平台————助画方略（北京）文化传媒有限公司（以下简称：助画方略）独家全流程运营。该奖项是首个由中国企业独家全流程运营的国际性插画大奖赛事，旨在鼓励全球插画艺术的发展，同时促进国内外文化创意的交流与合作。
“全球插画奖是ISLI标准应用推广的重点项目之一，助画方略做了大量的工作，也取得了一系列的成绩。”中国ISLI注册中心代表谈到。“插画是一种构建新资源的服务，它有别于纯艺术，是根据内容提炼出元素，然后形成关联的视觉作品。从ISLI应用角度看，插画具备关联应用的基础，而且是在图片领域构建的新资源，可以更好地丰富ISLI元数据建设工作。”
图2 中国ISLI注册中心代表冯思然女士介绍ISLI
研讨会上，中国ISLI注册中心代表冯思然女士首先向与会专家简要介绍了ISLI的核心理念与应用案例，并启发大家思考和分享插画的关联应用，关联是如何发生的等问题，大家踊跃发言并分享自身在内容创作过程中经历的关联应用。
俄罗斯著名插画家维多利亚·佛米娜女士为大家展现自己几年来参与的插画与其他行业的关联创作，如插画与家具、插画与服饰等案例，并表示插画是一种跨领域的应用,越来越多的案例表明，插画已经脱离了诞生母体——即书籍，在各个领域找到了巨大的发展空间,例如广告、商业宣传、包装设计、形象设计、影视多媒体和游戏等。
这为ISLI的对外关联工作提供很好的工作视角，使得我们可以通过插画把传统出版的关联应用拓展到相关领域，形成资源增值的目标。
图3 俄罗斯著名插画家维多利亚·佛米娜女士分享插画关联案例
图4 俄罗斯著名插画家维多利亚·佛米娜女士分享的插画关联案例
德国Infographic集团的创意总监斯文·埃曼先生曾出版编辑80多部艺术书籍，现领导一个智囊团探索信息技术的视觉呈现形式，如信息图表、数据可视化等。研讨会之前，他便对ISLI进行了认真的研究学习，并对ISLI的理念有很多共鸣。他表达了自己对关联标识的理解和认同，并与大家分享了他正在操作的插画与AR技术，以及插画在数据可视化方面的作品与成果。
图5 德国Infographic 集团的创意总监斯文·埃曼先生展示自己正在做的插画与AR的关联项目
图6 德国Infographic 集团的创意总监斯文·埃曼先生展示自己正在做的插画与AR的关联项目
除了艺术家们以外，法兰克福书展副主席柯乐迪女士从平台的角度分享了法兰克福书展作为全球最大的书业内容平台在艺术与技术关联融合方面的尝试，特别介绍了书展的Art+展区的理念和案例。
图7 法兰克福书展副主席柯乐迪女士介绍书展中艺术与科技的关联融合
图8 法兰克福书展Art+展示
国际信息内容产业协会秘书李果女士介绍了国际信息内容产业协会在ISLI国际推广的成果，并得到了各国专家的关注，纷纷表示可以直接或间接在本国联系推广合作。
图9 国际信息内容产业协会秘书李果女士介绍ISLI国际推广的成果
关于这次插画与ISLI标准的研讨会，北方工业大学教授吴洁明女士谈了她的两点感受：第一点是插画的使用场景和形式的创新。随着现代电子设备的发展给插画的呈现发生了变化，比如画屏技术，我们的插画作品设计的如此精美，为什么不进入到更多的场景中呢，譬如各大饭店的走廊、卧室，图书馆、学校，甚至家中。技术上把插画作者与客户关联起来，关联的关系是作品。第二点是插画的版权问题。版权保护的目的是在保证插画家的利益，可以通过ISLI将插画作品与DCI（Digital Copyright Identifier）数字作品版权唯一标识关联，实现插画作品的版权自动登记、侵权监测取证和利益分配。
图10北方工业大学教授吴洁明女士谈插画与标准
本次研讨会让标准专家和插画大家们在一起探讨标准、关联、产业应用，收集了大量的产业案例和关联类型，这对全球插画奖组委会推进插画的关联应用，与ISLI相关单位继续研究ISLI在插画行业的应用提供了很多全新方向。
图11中国出版集团 数字出版部 唐贾军先生
“插画是更好的让国际认识中国的窗口。我们可以借助插画去构建我们的文化产业。日本通过动漫走向了世界，韩国的游戏通过CG也形成了巨大的国际市场空间。中国该做什么？全球插画奖是个品牌，通过这个运作，已经让国际许多机构认识了中国，知道了ISLI的工作，下一步我们应该借助插画让中国的文化内容元素更多的与国际关联起来，以ISLI应用为支撑，以插画为手段，找到一条适合中国传统文化发展走出去的道路。”中国出版集团数字出版部唐贾军先生说。
图12 研讨会与会嘉宾合影
附：全球插画奖长名单
以下为本届“全球插画奖”入围长名单（排名不分先后）：
