席夫：美国经济如纸牌屋 Fed终会把利率降回0

　　财经新闻网站MarketWatch报导，市场投资老手席夫(Peter Schiff)表示，美国股市尚未跌入空头市场，但美国经济正陷入麻烦堆里，有如置身于一栋由联准会(Fed)多年来大印钞票搭起的「纸牌屋」。

　　席夫是欧洲太平洋资本公司(Euro Pacific Capital)执行长兼首席全球策略师，他是一位知名投资人，看好金价长期展望，并以精准料中2008年金融海啸来袭著称，因而享有盛名。

　　席夫日前接受MarketWatch电话访问时说：「我看着美国经济内爆…我们正陷入麻烦堆里。这不是空头市场，我们置身于一栋由Fed搭起的纸牌屋。」

　　美股10月闹股灾后，曾多次力图反弹，却每每跌得更深，道琼工业指数今年来跌幅约3.5%，眼看今年可能创下2008年来最大的年线跌幅纪录;标普500指数今年来跌幅约4%，全年表现也可能是十年来最差。

　　席夫在华尔街的评价两极化。欣赏他的人称赞他是少数能够预先洞见美国房市泡沫化将引发全球经济危机的人士之一;批评者则指出，席夫预期通膨飙升和美元崩盘，与金融海啸后实际情势发展南辕北辙。

　　尽管美国经济尚未见到通膨复炽的迹象，但席夫坚称，通膨已经以股票和其他资产价格高涨的形式存在，终会逐渐转化为消费者物价高涨。

　　席夫认为，「金融危机2.0」将变得更糟糕，而决策官员基本上只是在掩饰问题。他指出，Fed在金融海啸后实施十年的宽松货币政策，已导致现在经济无法因应利率升高的挑战。

　　他说：「随着偿债成本变得愈来愈贵，市场开始出现裂痕。我们在空前大量的廉价资金和量化宽松(QE)的基础上，筑起这个巨大的泡沫，如今宿醉会变得更糟。」

　　席夫说，无论19日Fed决定怎么做(决策官员决议升息1码)，「Fed终究会把利率降回0%」。

　　这听起来是相当大胆的预言，毕竟美国经济大致上仍堪称强健，从就业市场强劲可见一斑，而且在全球其他经济体都频频显露疲态之际，美国经济显得一枝独秀。

　　但席夫认为，Fed不仅在货币政策上犯了错误，鲍尔与其同僚也低估了美国经济目前的脆弱程度。他说：「他们不了解经济现在有多糟，一如他们2007年不了解当时情况有多糟。」

欧洲太平洋资本公司执行长席夫。美联社