不再是菜鸟！美海军官校生挑战爬碑换帽传统

　　美国海军官校(United States Naval Academy)20日举行传统的「赫恩登纪念碑攀爬仪式」(Herndon Monument Climb)，让一年级新鲜人借由奋力攀登涂满植物油的纪念碑，证明他们有资格告别菜鸟身分。

　　「赫尔德纪念碑攀爬仪式」要求官校一年级生们携手合作，爬上6.4公尺高的赫恩登纪念碑，将碑顶的水手帽换成军官大盘帽。这个传统看似简单，实则困难重重，除纪念碑表面被涂满厚厚的植物油，学长姐还会在一旁不断喷水阻挠，一年级生们不仅需要展现体力和耐力，还要学会团结与互助合作。

　　仪式的完成代表着新鲜人完成官校一年级学业，因此这项传统也被称为「菜鸟不再」("Plebes no more")。

　　今年的「赫恩登纪念碑攀爬仪式」由去年6月底入学的2022学年官校生参加，只见他们听到哨声响起就一拥而上，将上衣往纪念碑上丢，试图擦掉多余油脂，接着手拉手搭起人肉金字塔，相互竞争、也相互帮助。最后以1小时5分钟又5秒的成绩完成任务，情绪亢奋的新生也当场高喊「菜鸟不再」。

　　「赫恩登纪念碑攀爬仪式」1962年开始成为年度活动，70年代后期开始往纪念碑上涂油，进一步提升活动难度，目前为止耗时最长的纪录为1998年的4小时又5分。

　　还有传说指出，成功将大盘帽放上塔顶的学生会是该届的第一位将官，但海军官校校长卡特中将(VADM Ted Carter)亲口证实，此事尚未成真。

美国海军官校20日举行传统的「赫恩登纪念碑攀爬仪式」，让一年级新鲜人借由携手合作，奋力攀登涂满植物油的纪念碑，以军官大盘帽替换水手帽，来证明他们有资格告别菜鸟身分。美联社