不让川普如意 大法官金斯柏：再干5年 90岁才退休

最高法院大法官金斯柏表示，她将再多当五年大法官，90岁才会退休。(美联社)

　　联邦最高法院大法官露丝‧贝德‧金斯柏(Ruth BaderGinsburg)29日表示，她将再多当五年大法官，90岁才会退休。

　　有线电视新闻网(CNN)报导，金斯柏说：「我现在85岁，最资深的同事史蒂文斯(John Paul Stevens)当年90岁退休，这样我至少要再做五年。」

　　川普总统表示，希望金斯柏退休，这样他就能任命一位新的保守派大法官。

　　自由派的金斯柏去年10月被问到是否会退休时答道：「只要我能全力以赴，我就会继续做。」

　　她今年初则透露，2016年若是民主党的希拉里当选总统，她很可能今年春季就已宣布退休。

　　金斯柏在纽约市欣赏向已故大法官史卡里亚(Antonin Scalia)致敬的戏剧「原旨主义者」(The Originalist)后说：「如果有人反对我的决定，那会是史卡里亚法官，有时就像乒乓球赛。」

　　金斯柏告诉该剧导演莫莉·史密斯(Molly Smith)，先夫马蒂(Marty)是让她怀抱希望的动力，「他会说美国的象征并非白头海雕而是摆锤，当它摆到很远的一个方向时，你总能相信它会荡回来。」

　　1994年当上大法官的金斯柏2020年起将雇用法官助理，她可望追上退休大法官道格拉斯(William Douglas)服务36年的纪录;美国史上首位女性大法官是珊卓拉·戴‧欧康纳(Sandra Day O'Connor)。