米雪儿．奥巴马新书：两个女儿都是试管婴儿

美国前总统夫人米雪儿．奥巴马（右二）接受人工受孕，才成功生下17岁的女儿莎夏和20岁的玛莉亚。路透

　　美国前总统夫人米雪儿.奥巴马(Michelle Obama)即将出版新书《蜕变》(「Becoming」，暂译)，书中透露自己在20年前首胎流产后感到「迷失且孤单」，随后她与奥巴马透过试管婴儿技术(IVF)才生下两个女儿。

　　美联社报导，54岁的奥巴马夫人在她即将发表的新书中写道，「那时我们试图怀孕但进展不顺，我们有一次发现妊娠试验呈阳性，这让我们两人忘却所有的担忧，并被喜悦冲昏头，但几周后我流产了，这让我的身体感到不适，所有乐观情绪皆已成灰」。

　　米雪儿在美国广播公司9日播出的访谈中表示，「当时感觉自己很失败，因为不知道流产问题的普遍性，因为我们没有去谈论它，而当我们遭遇这项痛苦时，我们才想着到底是为什么会遭遇这项心碎的事」。在首胎流产后，她才接受人工受孕，并有了现年17岁的女儿莎夏(Sasha Obama)和20岁的玛莉亚(Malia Obama)。

　　体外人工受孕将卵子与精子取出，在人为操作下进行体外受精，并培养成胚胎，再将胚胎植回女性子宫内。每一次流程需花费数千美元，许多夫妇需不只进行一次才成功。