60多年前美国如何对待移民？纽约时报专栏作家细说感人故事

纽约时报专栏作家纪思道（Nicholas Kristof）上周在该刊撰文，陈述他父亲60多年前移民美国的经历，寄望如今美国人依然对移民慷慨包容。图为纪思道父子1970年合照。取材自纽约时报网站

　　纽约时报专栏作家纪思道(Nicholas Kristof)上周在该刊撰文，以他父亲60多年前移民美国的经历，说明当时那个没有钱、不会说英文的亚美尼亚裔青年，如何接受资助，踏上美国土地，后来成为大学教授。他说，他感谢美国当年热烈欢迎他的父亲，且寄望如今美国人依然对移民慷慨伸包容。

　　纪思道在文中说，他的父亲原名瓦迪斯瓦夫.克日什托福维奇(Wladyslaw Krzysztofowicz)，100年前出生在当今乌克兰境内，二战期间他从罗马尼亚逃到南斯拉夫，后来去了法国，且在美国俄勒冈州第一长老教会的赞助下，1952年移民美国。

　　克日什托福维奇搭乘轮船马赛号抵达纽约港时，一句英语也不会说，来自当时跟美国敌对的共产主义国家。一名满头白发的波士顿妇女想跟他聊天，他却听不懂。那名女士拿出一张纸，写下自由女神像上的铭文：「渴望呼吸自由的人们，投入我的怀抱吧......。」

　　她对他说：「把这个当作纪念品吧，年轻人，」然后又改口说：「年轻的美国人。」

　　克日什托福维奇后来由于本名拼法难念，改名为拉迪斯.克里斯托夫(Ladis Kristof)，他努力学英文，进入里德学院和芝加哥大学就读，最后成了大学教授。

　　纪思道说，当年没有人因为他父亲有一口浓重的斯拉夫口音，无法说出披头四歌名，或不知道超级杯到底是篮球赛还是足球赛，就排挤他。而这正是纪思道觉得感恩之事：一个愿意接纳移民的美国。

　　他承认，移民是个复杂问题，美国不能开放边境，接纳每一个人，美国也曾发生过排华法案、驱遭犹太难民、拘禁日裔美国人等丑陋事件;且如今美国的许多作法，包括把叙利亚或宏都拉斯难民妖魔化、拆散移民孩童和父母，都是不合理的。他说他父亲在2010年去世，未见到这个曾经收容他的家园，正在派遣军队到边境，并将此作为打击「入侵者」的政治噱头。

　　纪思道在文末说，他感谢波士顿女士那样的人，他们当年未把他父亲视为「入侵者」、「性侵犯」或「杀人犯」;他衷心希望，如今美国人都像那位波士顿女士。

　　纪思道曾为纽时记者，担任过该报驻香港、北京及东京特派员，后来又以苏丹达佛大屠杀报导，另获普立兹评论奖。